Sempre a Crescer

Lilypie Fourth Birthday tickers
Mostrar mensagens com a etiqueta Letra de Música. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Letra de Música. Mostrar todas as mensagens

sábado, 21 de fevereiro de 2009

Chamem-me maluca...

... mas se há música que me arrepia e me deixa completamente chorona é esta... Não me perguntem porque me deixa as lágrimas a correr, nem sequer é tristeza... Mas arrepio-me toda... É uma coisa palerma...
Se ouvisse esta música ao vivo, acho que passava o tempo a chorar... Que parvoíce...



"Goodbye My Lover"

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your hand.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

[x2]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I am a dreamer and when i wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

[x2]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

sábado, 3 de maio de 2008

Find My Love - Fairground Attraction

Cats are crying
gates are slamming
the wind is howling 'round the house tonight
I'm as lonely as a boat out on the sea
when the night is black and the tide is high.
Oh
on nights like these I feel like falling to my knees
I feel like calling: Heaven
please
find my love
find my love
find my love
find my love.
I turn the dial on my radio trying to find an all night station
I want to hear a song I know
a song about my situation.
Oh
on nights like these I feel like falling to my knees
...
Somewhere out there there must be a boy for this girl
could be anywhere
could be next door or the other side of the world.
Call up my radio
give them my number
tell them to put it out on the
air.
There must be someone
there must be someone like me
sitting lonely as a boat out there.
Oh
find my love
find my love
find my love
oh
find my love
find my love
find my love

sexta-feira, 4 de abril de 2008

Apologize-Timbaland ft One Republic

I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait...
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say...

That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat(But that's nothing new)
Yeah yeah
I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
Sorry like the Angel Heaven let me think was you,But I'm afraid

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
Woahooo woah

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah yeah
I said it's too late to apologize, a yeah

I'm holding your rope
Got me ten feet off the ground...

Tradução
(Isto quando se traduz músicas que até entram bem no ouvido até batemos com o queixo no chão com as letras tão "fraquinhas"):

Eu estou me segurando na sua corda
Estou a 3 metros do solo
E eu estou ouvindo o que você diz,
mas simplesmente não consigo emitir um som
Você diz que precisa de mim
Depois você me derruba, mas espere...
Você diz que sente muito
Não imaginava que eu me viraria e diria...
Que é tarde demais para se desculpar, é tarde demais
Eu disse que é tarde demais para se desculpar, é tarde demais
Eu me arriscaria outra vez, levaria a culpa,
Levaria um tiro por você
E eu preciso de você como um coração precisa de uma batida
Mas não é novidade - yeah
Eu te amei com um fogo vermelho
Agora está se tornando azul, e você diz...
"Eu sinto muito" como um anjo
O céu me fez pensar que era você
Mas eu receio...